El traductor de documentos no es confiable para las interpretaciones

El traductor de documentos de Google a veces ofrece traducciones literales pero sin sentido. He aquí una pregunta interesante que comenzamos a ver en los casos de la Cuarta Enmienda: «Si un oficial solicita el consentimiento para realizar una búsqueda de un hablante no inglés, el uso del Traductor de Google para solicitar el consentimiento en el propio idioma de la persona, es el consentimiento resultante válido si existe».

Google contrata a 10.000 censuradores para ‘cerrar’ medios independientes

Google ha contratado a 10.000 censores humanos para ‘eliminar’ sitios web y videos de YouTube que promueven puntos de vista alternativos. El 4 de diciembre, el gigante de Internet anunció que la nueva fuerza de trabajo capacitará a sus sistemas automatizados para reconocer un sitio web o un video de YouTube que contenga mensajes considerados «subversivos» para la narrativa dominante.